Bleu Caramel version 2

J'ai enfin pris le temps de lire la 2e version de Bleu Caramel de Laeti Kane et voici mon avis.

Des vacances avec sa meilleure amie? Emilie ne pouvait pas rêver mieux. Mais quand cette dernière lui fait faux bond au dernier moment, Emilie décide de partir quand même. Lors d'un marché nocturne elle percute un beau brun et c'est le coup de foudre, mais il disparaît dans la foule avant qu'elle ait eu le temps de dire quoi que ce soit. Jusqu'à la soirée déguisée de Céline, son amie d'enfance. Le beau brun s'appelle Elias...

*****

Je ne vais pas revenir sur l'histoire, j'en ai déjà parlé dans ma première chronique et elle n'a pas changé. Je vais me concentrer sur les changements apportés par l'auteure.

Le début a été remanié et réactualisé, il est plus fluide et plus agréable à lire. Malgré quelques détails un peu inutiles à mon sens, il permet de plonger plus vite dans l'univers d'Emilie, son quotidien comme son passé.

Passé qui n'était pas aussi détaillé auparavant, juste évoqué. On en apprend plus sur son enfance, sa famille et cela permet de mieux cerner le personnage, ses attentes et surtout ses angoisses.

Le changement de taille, c'est le passage de la troisième à la première personne. Même si le roman suivait déjà le point de vue d'Emilie, ça apporte plus de peps à l'histoire. Les réflexions du personnage principal sont plus présentes, permettant là aussi de mieux le comprendre. Le récit est plus vivant.

Je me suis prise au jeu une seconde fois et même si je connaissais déjà le dénouement, je l'ai relu avec plaisir. Sophie me fait toujours autant rire, son personnage est tellement décalé par rapport à ce qu'on voit habituellement dans ce genre de livre et j'ai apprécié la petite virée dans la jet set.

En résumé, une chouette romance avec de l'humour et de vrais rebondissements (pas du genre de ceux qu'on voit arriver et qui nous font soupirer 3 chapitres à l'avance). Essai transformé!

Découvrez ici la page facebook de l'autrice.

Inséparables

Après la lecture de la chronique de l'Odyssée littéraire d'Evy sur Inséparables de Sarah Crossan, paru en 2017 chez Rageot Editeur, j'ai eu très envie de le lire. Et en 3 jours, c'était fait et je ne regrette pas.

Grace et Tippi. Tippi et Grace. Deux sœurs siamoises, deux ados inséparables, entrent au lycée pour la première fois. Comme toujours, elles se soutiennent face à l’intolérance, la peur, la pitié. Et, envers et contre tout, elles vivent ! Mais lorsque Grace tombe amoureuse, son monde vacille. Pourra-t-elle jamais avoir une vie qui n’appartienne qu’à elle ?

*****

Pour des raisons financières, les jumelles doivent entrer au lycée en première après avoir toujours eu un professeur particulier. On découvre donc leur quotidien et les difficultés auxquelles elles doivent faire face, notamment le regard des autres. Mais aussi toute la dynamique familiale que ne tourne qu'autour d'elles, mettant les autres de côté, malgré elles.

Contre toute attente, la vie au lycée se passe plutôt bien et elles se font rapidement des amis. Et je n'en dirai pas plus, pour ne pas gâcher l'intrigue.

Voilà un sujet bien délicat que celui-ci. Mais admirablement traité par l'auteur, sans tomber dans la sensiblerie ou le voyeurisme. Le choix du point de vue y est pour beaucoup je pense, on suit l'histoire racontée par Grace. Le récit est fluide, agréable, on a vraiment l'impression de lire le journal d'une adolescente lambda. Il y a aussi beaucoup d'humour.

Deux choses m'ont gênée néanmoins. Tout d'abord, l'accumulation d'événements malheureux. Yasmeen et Jon, les amis de Grace et Tipi, ont un passé pour le moins tortueux. Cela donne l'impression que les gens normaux, qui n'ont pas connu de malheurs dans leur vie ne peuvent pas être amis avec elles. Ce qui arrive à Dragon, leur petite sœur, est à mon avis superflu. L'histoire se suffisait à elle-même sans devoir rajouter une "catastrophe" supplémentaire. D'autant que le sujet est à peine évoqué.

Ensuite, le roman est très court, vraiment trop court. J'aurai voulu qu'il dure plus longtemps, pour en apprendre plus sur ces jumelles atypiques, mais aussi sur les autres personnages qui, faute de temps, sont peu développés bien qu'intéressants.

Malgré tout, j'ai beaucoup aimé ce roman.